The Word Sirr — Multiple Meanings
The Arabic sirr (secret, mystery, innermost) carries at least three related meanings in Islamic thought:
1. A hidden thing (sirr = something not made public): Knowledge shared only with the qualified; esoteric content restricted to those who can bear it. The famous hadith: “I have received from the Prophet (SAW) two vessels of knowledge. As for one of them, I have shared it. As for the other, if I shared it, this throat would be cut.” (Attributed to Abu Hurayra — Bukhari) — This suggests that some knowledge is esoteric not because it is shameful but because the unprepared cannot receive it without harm.
2. The innermost faculty (sirr = the spirit’s deepest chamber): In Sufi anthropology, the human being has multiple concentric faculties: nafs (self) → qalb (heart) → ruh (spirit) → sirr (innermost secret). The sirr is the point of deepest divine encounter — the place where, in sleep or in the deepest spiritual states, divine communication occurs below the threshold of conscious thought.
3. Divine secrets embedded in creation (asrar al-khalq): Creation is not opaque but transparent — to the eye that has been opened, it reveals the divine wisdom encoded within it. Every created thing is an aya (sign) pointing to its Creator.
The Sufi Inner Hierarchy
Later Sufi psychology elaborated the inner constitution of the human being:
- Nafs: The self, the ego-self that can be ammarah (inciting evil), lawwamah (self-blaming), or mutma’inna (at peace)
- Qalb: The heart — the seat of spiritual perception, iman, and love
- Ruh: The spirit breathed into Adam by Allah (15:29)
- Sirr: The secret-self — beyond ego, heart, and spirit; the closest point of contact between human being and divine
- Khafi (the hidden): Even subtler than the sirr
- Akhfa (the most hidden): The deepest faculty, beyond description
At the level of the sirr, divine illumination (kashf) and divine communication (ilham) occur. The prophet’s wahy (revelation) reaches the sirr directly; the saint’s kashf is a partial opening of this channel.
The Ismaili Science of Asrar
In Ismaili theology, the asrar are the batin dimension of all religious practice. The entire esoteric tradition — from the ta’wil of Quranic verses to the inner meaning of ritual acts — constitutes the science of asrar:
Asrar al-‘ibadat (secrets of worship): Every act of worship encodes a spiritual reality. The wudu (ablution) is not merely physical purification but prepares the inner faculties for the divine presence. The salah (prayer) positions the body and soul in the correct relationship to the qibla of the spirit, which is the Imam. The sawm (fast) trains the soul in detachment from appetite. These inner realities are the asrar of the outer forms.
Asrar al-Quran (secrets of the Quran): The Quran’s mutashabihat (ambiguous verses) are not obscure defects but deliberate encodings of inner knowledge accessible only through the Imam’s ta’wil. The seven heavens, the letters at the openings of surahs (huruf muqatta’at like Alif Lam Mim), the mysterious events of eschatology — all contain asrar that ta’wil illuminates.
The Dai’s role: The Da’i al-Mutlaq is the guardian and transmitter of asrar in the Imam’s absence (ghayba). He holds and transmits the esoteric knowledge of the tradition to those who are prepared to receive it through the mithaq and ta’lim.
See also: Tawil Esoteric Interpretation, Understanding Walayah, Dai Al Mutlaq Institution, Kashf, Muraqaba, Hal Maqam, Mithaq, Quran Sciences