About the Author: Al-Qadi al-Nu’man
Full name: Abu Hanifa al-Nu’man ibn Muhammad ibn Mansur ibn Ahmad ibn Hayyun al-Maghribi al-Tamimi al-Fatimi
Date of death: 363 AH / 974 CE in Cairo (marhum, rahmahullahu ta’ala)
Al-Qadi al-Nu’man is among the greatest scholars produced by the Fatimid Imamate and the most prolific legal scholar in Ismaili history. He served as the chief Qadi (Chief Justice) of North Africa and then Egypt under multiple Fatimid Imams:
- Under Imam Mahdi Billah (the first Fatimid Imam-Caliph) — he joined the service of the Fatimid da’wa
- Under Imam Qa’im bi-Amrillah
- Under Imam Mansur Billah
- Under Imam Mu’izz li-Din Allah — under whose guidance the Da’im al-Islam was completed and Cairo was founded (969 CE)
The historian Ibn Khallikan writes of him: “Nu’man ibn Muhammad was expert in the knowledge of the Quran’s zahir and batin, in Arabic grammar, jurisprudence, and the sciences of differences among the fuqaha. Every historian who has mentioned him has praised his learning, abundance of knowledge, and eloquence.”
The Scope of His Scholarship
Al-Qadi al-Nu’man compiled approximately 44 works on Fatimid theology, jurisprudence, and history. Among the most notable:
- Da’im al-Islam (The Pillars of Islam) — the foundational fiqh text, in two volumes
- Asas al-Ta’wil (The Foundation of Esoteric Interpretation) — on the principles of ta’wil
- Kitab al-Majalis wal-Musayarat (Imam Mu’izz’s court sessions and conversations)
- Iftitah al-Da’wa (The Opening of the Da’wa) — history of the early Fatimid da’wa
- Ta’wil al-Da’a’im al-Islam (The Esoteric Interpretation of the Pillars) — the batin counterpart to the zahir fiqh of the Da’im
- Ikhtilaf Usul al-Madhahib (Differences in the Foundations of Legal Schools)
- Kitab al-Iqtisar and Kitab al-Ikhtisar — legal compendia
- Arjuzatuhu Dhatil Minnan — on the history of the Imams
- Al-Risalatu al-Misriyya — on legal questions addressed to Cairo
- Mafatih al-Ni’ma — on the keys to blessings
Every chapter of the Da’im al-Islam and each of his books was submitted to the reigning Imam before publication. Imam Mu’izz Billah stated: “Whoever performs even one percent (ashar ashir) of Qadi al-Nu’man’s ‘ilm-based actions, I am his guarantor for Paradise.”
See also: Fatimid Caliphate, Imamah, Tawil Esoteric Interpretation
Why Da’im al-Islam Was Written
The text’s preface describes the context: Al-Qadi al-Nu’man witnessed the spreading of bid’ah (innovation) and sectarianism within the Muslim community — each group following its own scholars without reference to the Ahl al-Bayt’s transmitted hadiths. He recalled the hadith of the Prophet (SAW):
“When bid’ah appears in my Ummah, the ‘alim must manifest his ‘ilm. If he does not, the curse of Allah is upon him.”
Looking toward Imam Mu’izz Billah, the Imam reminded him of this hadith and commissioned him: “O Nu’man! This hadith refers to scholars like you. I have given you the order to compile a comprehensive book on the Da’im of Islam and its rulings (ahkam) — concise enough to memorize, with sound principles, drawing only on correct narrations transmitted through the Imams of the Ahl al-Bayt.”
The Da’im al-Islam thus represents the Imam’s direct authorization of a jurisprudential text — a unique feature that gives it an authority in the Ismaili tradition that no independently-compiled fiqh work possesses.
The Seven Pillars: Structure and Content
Da’im al-Islam is organized around seven pillars (da’a’im — the word that gives the book its title). These are the seven foundational structures of Islamic practice in the Ismaili framework:
First Pillar: Walayat (Guardianship — Devotion to the Imam)
Pages in Hindi translation: 3–170 (the largest section — nearly a third of the entire work)
Walayat is the first and most important pillar — placed before all ritual practice because walayah to the Imam is the foundation on which all other pillars stand.
Content of Kitab al-Walayat:
- The Definition of Iman: From Imam Ja’far al-Sadiq (AS) — iman is not merely verbal declaration (qawl) alone, nor heart’s belief (itiqad) alone, nor action (‘amal) alone — but all three together: verbal declaration, heart’s belief, and embodied action
- Usul al-Iman (The Foundations of Faith): The Imam’s detailed teaching on what constitutes complete iman, with extensive Quranic evidence and the obligations of each limb of the body
- Walayat of Amir al-Mu’minin ‘Ali ibn Abi Talib (AS): Quranic and hadith basis for the walayah to Imam ‘Ali
- Walayat of the Imams of the Ahl al-Bayt: The extension of walayah through the Imam line
- Salawat on Muhammad and Aal Muhammad: The correct form and significance of salawat
- The Nass (Divine Designation) on the Imams: The transmission of Imamate by divine designation rather than human election
- The Issue of Imamate (Masa’la al-Imama): Theological argument for the Imamate’s necessity
- The Ranks and Stations of the Pure Imams: The Imams’ elevated position in creation
- The Wasiyyat (Testamentary Designations) of the Guiding Imams
- Love of the Ahl al-Bayt: Devotion to the Prophet’s family as a religious duty
- ‘Ilm (Knowledge): The obligation to seek knowledge and from whom knowledge must be sought
Key hadith cited (from Imam Ja’far al-Sadiq, through Imam Muhammad al-Baqir): “Iman is from head to toe all action. Speech is a part of action — it is the part that Allah has made obligatory upon the tongue.”
The walayat section is unique among Islamic fiqh texts: no other major legal school begins its jurisprudence with a doctrine of spiritual allegiance to a living Imam. The placement signals the entire text’s orientation: fiqh (law) is the zahir expression of walayah (inner devotion).
See also: Understanding Walayah, Imamah, Misaq The Covenant, Dai Al Mutlaq Institution
Second Pillar: Taharat (Ritual Purity)
Pages: 171–215
Content of Kitab al-Taharat:
- The states (ahdath) requiring wudu
- The proper form (adab) of wudu with its specific elements
- Water types and their purity status
- Ghusl (full ablution) — obligatory and recommended occasions
- Purity of the body, clothing, ground, and bedding
- Miswak (tooth-stick) — its practice and virtues
- Tayammum (dry ablution with earth)
- Purity of food and drink
- Natural (fitri) purifications (circumcision, removing hair, etc.)
- Purity of skin, bones, hair, and wool from different animals
- Hayd (menstruation) — its rulings
- Istibra (purification from urine)
The Ismaili wudu follows a specific form transmitted through the Ahl al-Bayt that differs in some details from the four Sunni schools — differences that the Da’im al-Islam documents through direct hadith chains to the Imams.
See also: Tahara Ritual Purity, Wudhu Explained
Third Pillar: Salat (Prayer)
Pages: 216–333
Content of Kitab al-Salat:
- The obligation and spiritual reward of salah
- The times of the five daily prayers
- Adhan and Iqama (the calls to prayer) — their form in the Ismaili tradition
- The Masjid — rules and etiquette
- Imamate in prayer (leading the congregation)
- Jama’at (congregational prayer)
- The complete method of performing salah
- Du’a after salah
- What invalidates salah
- Clothing in salah
- Jumu’ah (Friday prayer)
- ‘Id prayers
- Errors in salah
- Traveler’s prayer (qasr and jam’)
- Prayer of the sick
- Salat al-Khawf (prayer in conditions of fear/battle)
- Salat al-Kusuf (eclipse prayer)
- Salat al-Istisqa (prayer for rain)
- Witr prayer and Qunut
- Sunnah and Nafl (supererogatory) prayers
See also: Understanding Namaz, Five Pillars Of Islam, Understanding Dua
Fourth Pillar: Janaiz (Funeral Rites)
Pages: 334–363
Content of Kitab al-Janaiz:
- Illness, visiting the sick, and the moment of death
- Remembering death and its spiritual significance
- Ta’ziya (condolences), sabr (patience), and permission to weep
- Ghusl al-mayyit (washing the deceased) — its method
- Hanoot (fragrance for the deceased) and Kafan (shroud)
- Carrying the janazah
- Salat al-Janazah (funeral prayer)
- Burial and the grave
See also: Janazah, Tahara Ritual Purity
Fifth Pillar: Zakat
Pages: 364–401
Content of Kitab al-Zakat:
- The encouragement of Zakat and Sadaqa
- Who is entitled to receive Zakat
- Zakat on silver and gold
- Zakat on jewelry
- Zakat on livestock (camels, cattle, sheep)
- How to pay Zakat
- Zakat on agricultural produce, grains, fruits, and plants
- Zakat al-Fitr (the obligatory Eid charity)
See also: Zakat And Khums, Five Pillars Of Islam
Sixth Pillar: Sawm and I’tikaf (Fasting and Spiritual Retreat)
Pages: 402–428
Content of Kitab al-Sawm wal-I’tikaf:
- The obligation of Ramadan fasting and its spiritual rewards
- How to fast — the proper intention and method
- What breaks the fast and the obligations on one who breaks it
- Fasting while traveling
- Not fasting due to illness
- Breaking the fast (iftar)
- Laylat al-Qadr (the Night of Power/Decree)
- Sunnah and Nafl (voluntary) fasts
- I’tikaf (spiritual retreat) — its conditions and rulings
See also: Five Pillars Of Islam
Seventh Pillar: Hajj
Pages: 429–491
Content of Kitab al-Hajj:
- The obligation of Hajj and the punishment for not performing it
- The virtues and encouragements of Hajj
- Entering Medina and the Prophet’s mosque — what to do there
- The miqats (stations of ihram)
- Ihram — its method and conditions
- Talbiya (the Labbayk response) and taqlia/talbiya
- What is prohibited in ihram
- The penalties for violations of ihram
- Entering the Haram
- Tawaf (circumambulation) — its method and significance
- Hajj al-Tamattu’ (the combined form)
- Moving to Mina and staying at Arafat
- Going to Muzdalifah
- Stoning the Jamarat
- Sacrifice (qurbani)
- Shaving the head / cutting the hair
- Actions obligatory during the stay in Mina
- Departing from Mina
- ‘Umra Mufrada (independent Umra)
- Obstacles to Hajj (sadd) and illness during Hajj
- Dying before completing Hajj
- Hajj by proxy (hajj ‘an al-mayyit)
See also: Hajj Journey, Ihram And Talbiyah, Umra Guide, Understanding Tawaf
Eighth Pillar: Jihad
Pages: 492–595+
Content of Kitab al-Jihad:
- The obligation of Jihad
- Encouragements of Jihad
- Equipping horses for the sake of Allah
- Adab al-Safar (manners of travel)
- Rights and duties of rulers (sahib al-amr)
- Self-accountability for the commander
- Guidance for military commanders
- The ruler’s obligations to subjects and their families
- Social classes and their knowledge
- What matters the wali (ruler) must supervise
- The conduct of armies in relation to earlier defeated peoples
- Supervision of merchants and craftsmen
- Supervision of the poor and needy
- The conduct and etiquette of governance
- Pre-battle conduct
- Tactics of war
- Fighting polytheists
- Rulings on prisoners
- Protection and safe-conduct (aman)
- Peace treaties and jizya
- Distribution of war spoils before division
- Division of war spoils
- Fighting rebels (ahl al-baghwa)
- Property of rebels
- Events between two Muslim groups
- Who among the Ahl al-Qibla may be killed
Historical Significance and Authority
Memorized by Command
Imam al-Mu’izz Billah commanded the members of the Fatimid court and community to memorize the Da’im al-Islam. The book was not merely a reference but a living document embedded in the community’s memory.
Used for Fatwas
Imam al-Hakim bi-Amrillah wrote to his Da’i Harun ibn Muhammad in Yemen: “For those who request fatwas on halal and haram matters, issue them according to the Da’im al-Islam.” This direct Imam-authorization of the text as the basis of legal rulings gives it an unparalleled authority in the Ismaili tradition.
Referenced by Later Scholars
- Ahmad Hamid al-Din al-Kirmani (d. 412 AH): In the preface to his Rahat al-‘Aql (The Contentment of the Intellect), listed Da’im al-Islam among the essential prerequisite texts before reading his own philosophical work
- Sayyid Shirazi (d. 470 AH): Recited portions of Da’im al-Islam to Sultan Abu Kalijjar Baveh every Thursday
Vol. II: Mu’amalat (Civil Transactions)
The first volume covers the seven pillars (worship). Volume II covers mu’amalat — civil law, transactions, marriage, divorce, inheritance, contracts, and commercial law. Together, the two volumes constitute a comprehensive legal code for the Ismaili-Fatimid community.
Continued Use
“Today, in India, Yemen, and the Ismaili and Fatimid Dawoodi Bohra communities, this book’s legal rulings are still operative. This book is such that even a common man can become well-acquainted with Fatimid jurisprudence through it. In short, this book is the best means for a mu’min to become a ‘practicing believer’ (ba ‘amal mu’min).” — From the preface to the Hindi translation
The Relationship to Ta’wil al-Da’a’im
Qadi al-Nu’man also wrote a companion text: Ta’wil al-Da’a’im al-Islam (The Esoteric Interpretation of the Pillars of Islam) — which provides the batin (inner meaning) of each legal ruling in the Da’im. Together:
- Da’im al-Islam: the zahir (outward fiqh) — what to do, when, and how
- Ta’wil al-Da’a’im: the batin (inner ta’wil) — what each ruling symbolizes and teaches at the soul’s deepest level
This pairing is the quintessential expression of the Ismaili principle: zahir and batin are inseparable. Legal practice without ta’wil is external form without inner meaning; ta’wil without legal practice is abstract knowledge without embodied reality.
See also: Tawil Esoteric Interpretation, Haqiqat The Inner Reality, Understanding Walayah
Publication History
Arabic original: Written in Fatimid-era Cairo (c. 350-363 AH / 961-974 CE) under Imam Mu’izz Billah’s guidance. The original Arabic text exists in scholarly editions published in Egypt.
Urdu translation: First compiled and published by Janab Mulla Yunus Shakib Mubarakpuri in 1964 CE (in two volumes in the Urdu-script edition). A Gujarati-language edition by Allama Sheikh Ahmad Ali Raj Sahib was also prepared.
Hindi translation (Devanagari): Translated by Janab Sajjad Husain Khara Ghora Wala (51 Gali N. F, Kharol Colony, Udaipur, Rajasthan, India) from the Urdu edition. Computer composing by Aakib Husain Palana (53 Ajanta Hotel Street, Chetak Marg, Udaipur). Published for the benefit of Hindi-speaking Ismaili and Bohra communities. Volume I covers the seven pillars (595 pages in this edition).
See also: Fatimid Caliphate, Imamah, Dai Al Mutlaq Institution, Understanding Walayah, Tawil Esoteric Interpretation, Haqiqat The Inner Reality, Misaq The Covenant, Tahara Ritual Purity, Understanding Namaz, Janazah, Zakat And Khums, Five Pillars Of Islam, Hajj Journey, Nahjul Balagha Reference