The Quranic Isa vs. the Gospel Isa
Core affirmations: The Quran affirms of Isa: his miraculous birth from the Virgin Maryam (19:16-34); that he is the Masih (Messiah, Arabic masih from Hebrew mashiach); the Ruh Allah and Word of Allah (4:171 — but not in the Trinitarian sense); that he performed extraordinary miracles: speaking in the cradle (3:46), healing the blind and leper, raising the dead, creating birds from clay — all bi-idhni Allah (by Allah’s permission, 5:110).
Core denials: The Quran explicitly denies: that Isa is the Son of Allah in any literal or divine sense (9:30, 19:35); that he was crucified (4:157); and that he himself taught his divinity (5:116-117 — ‘And when Allah will say: O Isa, son of Mary, did you say to the people, Take me and my mother as deities besides Allah? He will say: Exalted are You! It was not for me to say what I had no right to say…’)
See also: Nubuwwa, Tawhid Divine Unity, Al Mubahalah, Isra Wal Miraj, Aqida Islamic Creed
Isa and Islamic Eschatology
The return of Isa: Hadith traditions (Bukhari, Muslim) describe Isa descending near the end of times, breaking the cross (symbol of the Christian misunderstanding of his mission), killing the Dajjal (Antichrist), praying behind the Mahdi, and completing a period of righteous rule before his death. The return of Isa is a sign of the Hour.
See also: Al Mahdi, Akhira And Afterlife, Nubuwwa
Ismaili Ta’wil of Isa
Isa and the batin-zahir pair: In Ismaili thought, Isa’s Gospel (al-Injil) represents a deepening of the zahir-batin dimension of revelation — bringing a more spiritualized, interior dimension to the Mosaic Law. The succession Musa (Law/zahir) → Isa (Spirit/batin) → Muhammad (completion) is a prophetic progression. Isa’s unique birth (from the Ruh/Spirit, not a physical father) is interpreted as an expression of his special connection to the spiritual dimension of revelation.
See also: Tawil Esoteric Interpretation, Al Zahir Al Batin, Nubuwwa, Musa Al Kalim, Why The Quran, Ismaili Philosophy
See also: Nubuwwa, Tawhid Divine Unity, Al Mubahalah, Isra Wal Miraj, Aqida Islamic Creed, Al Mahdi, Akhira And Afterlife, Tawil Esoteric Interpretation, Al Zahir Al Batin, Musa Al Kalim, Why The Quran, Ismaili Philosophy